Clik here to view.
Nachtrag: Bilder der ARC 2012
In diesem Beitrag kaum Text, dafür einige ausgewählte Bilder unserer Atlantiküberquerung im Dezember 2012. Die drei Bilder von der Zieldurchfahrt hat der professionelle Fotograph Tim Wright in der...
View ArticleClik here to view.
Zur Lage VIIII
Zum Jahresende ist mal wieder ein ausführlicher Lagebericht fällig. Mit jedem Tag Abstand zum “Vorfall” darauf wird die Sicht darauf klarer. Vermutlich werde ich dazu bei Gelegenheit noch mal einen...
View ArticleClik here to view.
31.12.2012: One Year Off (oder) ZEIT
Unglaublich aber wahr – seit genau einem Jahr bin ich ohne Arbeit! Ich dachte immer das “die Zeit” in der Freizeit langsamer laufen müsste. Schließlich hat man ja mehr Zeit für sich – so ganz ohne...
View ArticleClik here to view.
Zwei Ausflüge und vier T-Shirt’s
Unser erster Ausflug führte uns am 30. Dezember 2012 per Dingi (Schlauchboot) in die Bucht von Rodney Bay. Wir wollten den Berg (…OK, Hügel) von Pigeon Island erklimmen. Das haben wir auch geschafft,...
View ArticleClik here to view.
Karibische Reparaturen
Die Feiertage sind vorbei und so langsam kommen die Arbeiten an unserem Dampfer so richtig in Schwung. Zunächst hat ein auf Motoren, Generatoren und Getriebe spezialisiertes Team unser kaputtes...
View ArticleACHTUNG Kultur: Nichts haut einen Seemann um – Udo Lindenberg
Das Lied begleitet mich mein ganzes Leben – mal in Vergessenheit geraten, mal ein Ohrwurm, den man nie wieder los wird. So auch in diesem Tagen. Heute hört es sich (so meine ich) leicht kitschig an –...
View ArticleClik here to view.
Zur Lage X
(oder: Wir fahren (fast) wieder…!) Wir haben soeben erfolgreich unsere erste Probefahrt mit dem neuen Getriebe absolviert. Lief alles einwandfrei – auch das reparierte Drucklager scheint sauber zu...
View ArticleClik here to view.
Karibisches Leben
Segelfreund Wolfgang wünscht sich statt schnöder deutscher Basiskultur (vgl. Beitrag zu Udo Lindenberg) dann doch lieber Live-Berichte über unser Leben in der Karibik… …here we go: St. Lucia hat so ca....
View ArticleClik here to view.
Rodney Bay (St. Lucia) – Fort de France (Martinique) 03.02.2013
Wir segeln wieder! Als wäre nichts geschehen! 1) Die Vorgeschichte: Am Donnerstag, den 31. Januar 2013 haben wir uns aus der Rodney Bay Marina in die Rodney Bay Bucht auf den Anker vorholt. Wir wollten...
View ArticleClik here to view.
St. Pierre (Martinique) – Rosenau (Dominica) – Portsmouth (Dominica) – St....
(oder: Zwei Ausflüge mit “Segeln dazwischen”) Die Segeltour in den “Norden der Karibik” sehen wir als erweiterte Probefahrt – schließlich haben wir ja sehr viele Dinge in Ordnung bringen müssen....
View ArticleClik here to view.
Gestatten: Piton, Pierre Piton
OK, der Name ist natürlich ein Pseudonym, aber immerhin ein sauber abgeleitetes! Pierre stammt aus dem französichen und entspricht in etwa dem deutschen Peter. Ein gewisser Wiedererkennungswert muss ja...
View ArticleClik here to view.
Zur Lage XI
Auf der Rückreise von Dominica erreicht uns die Nachricht von Egbert, dem Mechaniker auf St. Lucia, das er einen Wassermacher für uns bestellt habe und dieser auf dem Weg sei…wir dachten, die Idee sei...
View ArticleClik here to view.
St. Lucia (Rodney Bay, Marigo Bay, Soufire) – St. Vincent (Barrouallie)...
Wir sind wieder auf Reisen – aber nicht allein! Heidi hat unsere Freunde aus Mannheim (Gabi und Uwe) auf dem Flughafen in St. Lucia aufgepickt und an Bord des STORMVOGELs verfrachtet. Einräumen,...
View ArticleClik here to view.
Grenada 14/03/2013
Der Urlaub im Urlaub ist vorbei, unsere Freunde sind auf dem Heimweg in das verschneite Deutschland. Wir haben uns heute auf die nächste Etappe von GRENADA nach BONAIRE vorbereitet – 400 Seemeilen,...
View ArticleClik here to view.
Grenada – Bonaire Tag 1+2
Wir sind gestern (15/03/2013) in der Prickly Bay im Süden GRENEDA´s gegen 13:00 Uhr Anker Auf gegangen und in Richtun BONAIRE abgesegelt. Die Mittagszweit wurde taktisch gewählt damit wir in BONAIRE am...
View ArticleClik here to view.
Grenada – Bonaire Tag 1+2
Wir sind gestern (15/03/2013) in der Prickly Bay im Süden GRENEDA´s gegen 13:00 Uhr Anker Auf gegangen und in Richtun BONAIRE abgesegelt. Die Mittagszweit wurde taktisch gewählt damit wir in BONAIRE am...
View ArticleClik here to view.
Grenada – Bonaire Tag 3
Die letzte Nacht war recht holprig, aber immer noch sehr schnell. METABO gibt uns dankenswerter Weise wieder Wetterberichte und zum Start der Etappe hat er in einem Törnführer folgenden Satz gefunden:...
View ArticleClik here to view.
Grenada – Bonaire Tag 4
Na ja, eigentlich kann man nicht von “Tag” sprechen…dazu später mehr… Am Vorabend und in der Nacht mussten wir zwei aufwendigere Halsen fahren um unserer Kurslinie gerecht zu werden. Das erste Manöver...
View ArticleClik here to view.
Zur Lage XII (wenn ich richtig gezählt habe…)
Technisch waren wir bei Abfahrt in GRENADA absolut im grünen Bereich. Alles funktionierte, ich war stolz über meine Ölwechsel und die Reise konnte guten Gewissens beginnen! In den vier Tagen sind dann...
View ArticleBONAIRE – SAN BLAS Tag 1 (22/03/2013)
Wir ziehen weiter! Gegen 14:00 Uhr haben wir die Mooring in BONAIRE verlassen und Kurs auf die SAN BLAS Inseln abgesetzt. SAN BLAS gehört zu PANAMA und liegt ca. 70 Seemeilen vor der Einfahrt zum...
View Article