Die letzte Nacht war für’n Hintern. Elendiges gerolle, die größeren Wellen versetzten ELISABETH in Schock-Starre und am Ende muss doch die Elektrik ran, um den Kurs zu halten. Entsprechend dann auch der Morgen. Übernächtigt, schlapp und vor allem Lustlos. Das soll noch mehr als 10 Tage so weiter gehen? Die Wahrheit ist im Moment wohl, NEIN! Sooooo geht es nicht weiter, es wird noch etwas blöder! Das berichten jedenfalls zwei Boote die ca. 800 Seemeilen weiter westwärts stehen über Kurzwellenfunk. Und über das Relay MAUNIE kommen dann solche, nicht willkommenen Nachrichten zu uns. Ahnungslosigkeit hilft ja manchmal auch durch den Tag? Derweil machen die Boote hinter uns nun ebenfalls gute Fahrt. Ein Boot (lag am gleichen Ponton wie wir in der SHELTER BAY MARINA und heißt seit dem unter Insidern das “Bikini-Boot”) wollte heute von GALAPAGOS aufbrechen und kommt nicht weg: Motor springt nicht an, Ersatzteile werden benötigt und müssen eingeflogen werden. Die Optimisten rechnen mit einer Woche, ich schätze mal 2-3. Für die Ersatzteile, nicht für die Bikinis. Eine kurze, denkwürdige Geschichte haben wir von Angelika und Michael in GALAPAGOS erzählt bekommen. Die beiden segeln schon recht lange im Pazifik herum und haben ihren Hauptwohnsitz quasi auf dem Boot. In PANAMA mussten sie nun neue Pässe beantragen weil die alten abgelaufen waren. Also, so dachten die beiden, auf zur Deutschen Botschaft. An der Rezeption dann erst mal Probleme: Die beiden Damen hinterm Tresen sprechen weder Englisch, noch Deutsch sondern einfach nur Spanisch. In der Deutschen Botschaft, wohlgemerkt. Irgendwie finden die beiden dann doch jemanden der weiter hilft und betont, das das Ausstellen neuer Pässe nicht zu den Aufgaben der Botschaft gehört und daher eine UNZUSTÄNDIGKEITSGEBÜHR erhoben werden würde. Das ist doch mal ein echter Kracher, oder? UNZUSTÄNDIGKEITSGEBÜHR. Im Kern erinnert mich das an meine Altlantik-Erkenntnis: Die Deutsche Welle sendet keine Nachrichten mehr auf Kurzwelle. Aus “Kostengründen”. Vermutlich sitzen am Empfang in der Deutschen Botschaft zu PANAMA auch genau aus diesen “Kostengründen” keine mehrsprachigen Mitarbeiter. Man muss halt sparen, wo man kann…obwohl, man kann sich bekannter Maßen ja auch kaputt sparen. Egal. Wir haben heute intensiv das Positive gesucht und gefunden: Vermutlich Montag (20/05/2013) können wir Bergfest feiern. Können wir uns ja darauf freuen! Heute (mal wieder) ein paar Bilder der MAUNIE gemacht. Das hier finden wir besonders “nett”. Ansonsten an Bord alles wohl, die Laune ist auch stetig gestigen, aber jetzt kommt wieder der Abend und mit Sicherheit eine doofe Nacht. Peter.
